Мультиязычный блог — это реально

Дата: 29.01.2008 | Рубрика: Плагины · Статьи

Приветствую дорогие читатели, наткнулся на очень интересный плагин, позволяющий сделать Ваш блог мультиязычным (не перевод через google).

Для тех кому лень писать посты на разных языках, могут дальше не читать ;)

И так, встречайте — xLanguage — плагин, который поможет Вам сделать полноценный мультиязычный блог. В крадце опишу его работу, дабы Вам не терять времени даром.

После установки, в меню «Options» появляется раздел «xLanguage», в которм Вы добавляете языки, на которых Вы будете писать свои страницы/посты (ограничений в языках нет, можете попробовать добавить язык падонкаф например). Далее переходим в раздел написания/редактирования и видим, что на панельке нашего WYSIWYG редактора появились дополнительные значки (смотрим на рисунок).

usage_xlanguage.jpg

Автор плагина предлогает писать название поста и категорий на нескольких языках через «|». Значки в панельке редактора, выделенные на рисунке — это значки вставки тега для определенного языка.

Выводим на сайте список языков для читателей с помощью появившегося виджета «xLanguage List».

В конечном результате мы получаем вот что: Читатель, выбирая язык сайта, будет видеть только ту часть новости/страницы, которую мы написали на этом языке.

Вроде самое важное описал, если что не учел — пишите в комменты …


18 комментариев

  • 2008-01-31 в 15:27 Иван написал:

    Убойная вещь!!! Попробую!
  • 2008-06-25 в 09:46 валерий написал:

    блин! так долго искал такую штуку...
    но я скорее васелиса, не нашел где тут у вас его скачать можно... уж не обессудте!
  • 2008-06-25 в 18:12 Admin написал:

    Ссылка на плагин: http://wordpress.org/extend/plugins/xlanguage/
  • 2008-06-25 в 22:40 валерий написал:

    добрый день еще раз!
    во-первых - хочу выразить большую признательность автору - как по мне - ваш сайт - самый информационный и полезный в плане софта по вордпрессу. за что вам больше спасибо и конфетка.
    надеюсь, после этих дифирамбов, я заслужил малую помощь (хотя слова сказаны они абсолютно искренне).
    во первых
    Parser Log - он выдает, какую то ошибку...
    второе, не будет ли вам затруднительно на примере одного поста показать, как делается эта замысловатая штука с языками...
    пока методом проб и ошибок ожидаемого результата не достиг ((
    и п.с. на последок. уже много страничек посмотрел вашего сайта, хочу подметить, что не все фото отображаться в тексте.
  • 2008-06-25 в 23:56 Admin написал:

    Попробую на своем другом блоге
  • 2008-06-26 в 22:11 валерий написал:

    ну как успехи??! я результата не добился... если вводиш текст - одно короткое предложений - все работает... но если текстовка большая - при просмотре выводит сразу на двух языках
  • 2008-07-16 в 01:11 валерий написал:

    ну что, получилось что то сделать?!
  • 2008-07-16 в 01:59 Admin написал:

    Нет, времени не хватает ...
  • 2008-12-09 в 16:07 Дима написал:

    Блин, я думал будет перевод автоматом, Бабельфиш какой-нибудь :(
  • 2008-12-21 в 23:51 Вася написал:

    Я попробовал поставить, ничего не получилось... Поставил WP Multilingual и радуюсь жизни!
  • 2009-01-21 в 11:58 alex написал:

    А как на счет SEO. Будут ли индексироваться новые языки или нет?
  • 2009-08-06 в 08:55 Admin написал:

    Читайте об мультиязычности в Wordpress в новом обзоре: http://wp-skins.info/2009/08/06/kak-sdelat-svoy-sayt-na-wordpress-multiyazyichnyim.html
  • 2010-01-23 в 20:10 Baoluo написал:

    Он отоборажает в обоих языках все заголовки так? А как сделать чтобы в англ. были свои, а в рус. свои?
  • 2010-01-24 в 10:12 Admin написал:

    Нет, если Вы смотрите английскую версию сайта, то он отображает английский вариант, а если русскую - то русский. А не два сразу ;)
  • 2010-05-01 в 00:44 VB написал:

    Спасибо за статью. Скажите, как можно перевести название страниц, категорий с помощью этого плагина?
  • 2010-05-04 в 08:18 Admin написал:

    Можно, просто нужно поставить разделитель в названии страниц "|".
  • 2011-08-21 в 20:44 Вопрос написал:

    А как тогда заметки писать? То есть в одной заметке сразу писать одно и тоже, но на разных языках?
  • 2011-09-23 в 21:47 Error install plugin xLanguage написал:

    Wordpress 3.2.1, плагин версии 2.0.4
    При установке сыпет ошибки:

    Notice: Undefined variable: cookiehash in /var/www/wordpress/wp-content/plugins/xlanguage/xlanguage.php on line 42

    Notice: Undefined index: lang in /var/www/wordpress/wp-content/plugins/xlanguage/xlanguage.php on line 573

    Notice: has_cap был вызван с аргументом, который не поддерживается с версии 2.0! Определение доступа при помощи плагинов и тем не рекомендуется. Вместо этого используйте роли и возможности. in /var/www/wordpress/wp-includes/functions.php on line 3466

    Лечится? Или плагин в ведро, и другой искать лучше?

Уважаемые дамы и господа, если у Вас возникли вопросы относительно функционирования тем или плагинов, прошу задавать вопросы на форуме.

Оставить комментарий